2 Χρονικών 25 : 1 [ LXXRP ]
25:1. ων G1510 V-PAPNS πεντε G4002 N-NUI και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI ετων G2094 N-GPN εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S αμασιας N-NSM και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI εννεα G1767 N-NUI ετη G2094 N-APN εβασιλευσεν G936 V-AAI-3S εν G1722 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ονομα G3686 N-NSN τη G3588 T-DSF μητρι G3384 N-DSF αυτου G846 D-GSM ιωαδεν N-PRI απο G575 PREP ιερουσαλημ G2419 N-PRI
2 Χρονικών 25 : 1 [ GNTERP ]
2 Χρονικών 25 : 1 [ GNTBRP ]
2 Χρονικών 25 : 1 [ GNTWHRP ]
2 Χρονικών 25 : 1 [ GNTTRP ]
2 Χρονικών 25 : 1 [ NET ]
25:1. Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned for twenty-nine years in Jerusalem. His mother was Jehoaddan, who was from Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ NLT ]
25:1. Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother was Jehoaddin from Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ ASV ]
25:1. Amaziah was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem: and his mothers name was Jehoaddan, of Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ ESV ]
25:1. Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ KJV ]
25:1. Amaziah [was] twenty and five years old [when] he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother’s name [was] Jehoaddan of Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ RSV ]
25:1. Amaziah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ RV ]
25:1. Amaziah was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem: and his mother-s name was Jehoaddan of Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ YLT ]
25:1. A son of twenty and five years hath Amaziah reigned, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jehoaddan of Jerusalem,
2 Χρονικών 25 : 1 [ ERVEN ]
25:1. Amaziah was 25 years old when he became king. He ruled for 29 years in Jerusalem. His mother's name was Jehoaddin. Jehoaddin was from Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ WEB ]
25:1. Amaziah was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother\'s name was Jehoaddan, of Jerusalem.
2 Χρονικών 25 : 1 [ KJVP ]
25:1. Amaziah H558 [was] twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 [when] he began to reign, H4427 and he reigned H4427 twenty H6242 and nine H8672 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother's H517 name H8034 [was] Jehoaddan H3086 of Jerusalem H4480 H3389 .
❮
❯